» Meni » Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?

Pieter Brueghel the Younger (1564-1637/1638), atawa Brueghel the Hell, mangaruhan ngembangkeun lukisan Walanda dina cara husus.

Leres, inovator mangrupikeun anu pangheulana tetep dina sajarah seni. Hartina, jalma anu invent téhnik anyar jeung téhnik. Jalma-jalma anu damel dina cara anu teu aya anu damel sateuacanna. Sareng inovator sapertos damel dina waktos anu sami sareng Brueghel the Younger. Ieu Rembrandt, sarta Caravaggio, sarta Velazquez.

Brueghel the Younger henteu sapertos kitu. Ku alatan éta, éta poho pikeun sababaraha abad. Tapi dina awal abad ka-XNUMX, realisasi dumadakan sumping yén nilai artis ieu sagemblengna béda ...

Dina tulisan kuring bakal nyobian mendakan jawaban saha Pieter Brueghel the Younger. Ngan hiji copyist atawa masih master hébat?

Teu biasa jadi artis

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Anthony Van Dyck. Potret Pieter Brueghel nu ngora. 1632. Nagara padepokan, St. hermitagemuseum.org.

Pieter Brueghel the Younger yuswa 5 taun nalika bapana maot. Ku alatan éta, anjeunna NOT diajar kalawan master hébat. Sareng di ninina, mitoha Pieter Brueghel the Elder, Maria Verhulst Bessemers. Sumuhun, manéhna ogé artis, nu umumna unbelievable. Éta kumaha untung Peter.

Sempalan salinan karya bapana "The Sermon of St. John" ngagambarkeun Pieter Brueghel the Elder (lalaki janggot di tepi), indungna (awéwé dina pakéan beureum jeung leungeun meuntas dina dada nya) jeung nini (a). awéwé abu).

Anjeunna sepuh aranjeunna saolah-olah hirup dina waktu salinan ieu ditulis. Barina ogé, dina aslina bapana, aranjeunna masih ngora ... Tétéla pisan noel.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Kénca: Pieter Brueghel the Elder. Khutbah Yohanes Pembaptis (detail). 1566. Museum of Fine Arts di Budapest. poto: Leungeun Master, 2018. katuhu: Pieter Brueghel ngora. Khutbah Yohanes Pembaptis (detail). Mimiti abad ka-2020. Koléksi Valeria sareng Konstantin Mauergauz. Poto: Art Volkhonka, XNUMX.

Tapi Maria Bessemers teu ngan ngajarkeun budak kumaha carana cet, tapi ogé masihan anjeunna hal pohara berharga. Nyukcruk-pola bapa! Ku ngagantelkeun kana dewan, éta mungkin pikeun nyalin solusi komposisi jeung sagala wangun objék jeung objék. Éta tambang emas! Sareng sababna.

Pieter Brueghel the Elder maot rada ngora, anjeunna henteu acan 45 taun. Dina waktos anu sami, anjeunna janten kasohor salami hirupna. Paréntah dituang. Ku alatan éta, manéhna mimitian nyieun tracing kertas, ku kituna engké di workshop anjeunna jeung asisten na bisa nyalin karya paling ditéang-sanggeus. Tapi anjeunna maot. Jeung paménta pikeun karyana tetep.

Masters séjén diusahakeun dianggo dina gaya na. Kleve sarua. Tapi anjeunna henteu ngagaduhan pola. Anjeunna ukur bisa ningali aslina sababaraha kali (di imah nu boga gambar) lajeng nulis hal sarupa dumasar kana motif.

Salaku conto, ieu kumaha anjeunna nyiptakeun The Return of the Herd.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Kénca: Pieter Brueghel the Elder. Balikna barung (Oktober-Nopémber). 1565. Museum Kunsthistorisches di Wina. Wikimedia Commons. Katuhu: Martin van Cleve the Elder. Balikna barung. 1570-an. Koléksi Valeria sareng Konstantin Mauergauz. Poto: Art Volkhonka, 2020.

Aya hal di umum, anjeun ningali. Tapi éta sanés salinan anu pasti. Cleve sono kana kaagungan alam Brueghel. Sumuhun, sarta inohong tina angon dijieun rougher.

Perhatikeun yén leungeun-Na ditulis saeutik leuwih luhur ti diperlukeun. Sigana nu tumuwuh kaluar tina ceuli anjeun. Bruegel dina hal ieu nyiptakeun karya anu langkung saé dina hal realisme.

Tapi putra master urang Pieter Brueghel Younger tumuwuh nepi tur jadi master a. Anjeunna katampa kana guild Saint Lukas. Ieu lumangsung dina taun anu sarua yén Kleve maot.

Lalaki teu ngan meunang tracing kertas, tapi ogé imitator utama bapana maot. Sareng masih aya paménta. Anjeunna nyandak kasempetan sareng mimiti nyalin karya bapana.

Naon bedana pagawéan bapa jeung anak

Tapi di dieu nu paling metot. Ngabandingkeun karya putra jeung bapa, urang perhatikeun yén maranéhna masih béda.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Luhur: Pieter Brueghel the Younger. Kawinan patani. 1616. Koléksi pribadi. Poto: Art Volkhonka, 2020. Handap: Pieter Brueghel the Elder. Kawinan patani. 1567. Wikimedia Commons.

Jeung bédana utama dina warna. Kanggo sababaraha alesan, skéma warna putra teu salawasna coincide jeung bapana. Jigana anjeun geus bisa nebak naha.

Ieu kabeh ngeunaan slips. Putra kagungan aranjeunna, tapi anjeunna teu salawasna boga kasempetan pikeun ningali aslina kalawan panon sorangan. Sareng upami aya kasempetan sapertos kitu, hese nginget sadaya detil sakaligus. Lukisan éta tiasa dicandak ku kolektor ti kota sanés. Sareng kuring ngan ukur ningali anu asli sakali. Tur éta henteu salawasna kasus.

Ogé dicatet yén putra rada simplifies gambar, salaku hasilna, gambar leuwih grotesque tur deukeut ka print populér.

fragmen ieu némbongkeun kumaha bapana leuwih realistis, jeung putra leuwih schematic.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?

Nya, kuring kedah damel langkung gancang. Nyieun salinan diperlukeun involvement asisten anu miboga skill kirang. Sarta sacara umum, karya ampir conveyor misalna teu ngalibetkeun ulikan ngeunaan sagala rinci.

Sajaba ti éta, lukisan ieu dijual teu ka aristocracy, tapi ka jalma kelas handap. Sareng Pieter Brueghel the Younger narékahan pikeun nyocogkeun karesepna. Sareng aranjeunna resep gaya saderhana sapertos kitu. Inohong jeung beungeut nu leuwih disederhanakeun, nu deui bisa jelas katempo dina babandingan.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?

Tapi tetep, Pieter Brueghel the Younger saleresna mangrupikeun master anu saé, sakumaha anu dibuktikeun ku karya ieu.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel nu ngora. Angon anu saé. 1630-an. Koléksi pribadi. Poto ti arsip pribadi.

Ieu ogé ditulis nurutkeun kertas tracing bapana, tapi dijieun kualitas pisan tinggi. Beungeut angon anu réalistis, saimbangna nepikeun émosi anu apes. Sareng ogé bentang anu cocog pisan pikeun pamandangan tragis kalayan tatangkalan langka sareng bumi anu hangus ku panonpoé.

Pagawean anu saé pisan dina palaksanaan anu parantos lami-lami dipasihan ka bapa. Tapi tetep, analisa umur dewan ngabuktikeun yén éta diciptakeun engké ku putra master nganggo template kertas tracing.

Naha lain putra bakal ngarobah gambar bapana

Aya karya anu, sabab nyebutkeun, dijieun dina salinan karbon. Sanajan jumlah badag maranéhanana. Janten, "Burung Burung" Brueghel anu kasohor Peter Brueghel sareng bengkel na disalin langkung ti saratus kali.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel nu ngora. Bentang usum tiris sareng tukang luncur és sareng bubu manuk. 1615-1620. Koléksi pribadi. Poto ti arsip pribadi.

Pikeun ngartos skala: sahenteuna 3 salinan sapertos disimpen di Rusia. Dina kempelan swasta Valeria jeung Vladimir Mauergauz, di Museum Pushkin di Moscow jeung di padepokan di St. Paling dipikaresep, aya salinan misalna dina kumpulan swasta lianna.

Kuring malah moal nembongkeun aranjeunna sadayana, sabab pisan sarupa. Jeung babandinganana teu aya rasa. Ieu kasus nalika nasabah nungtut "persis sarua" na Peter teu nyimpang tina template ampir hambalan tunggal.

Di luhur, urang nganalisis naha asli sareng réplika henteu cocog sareng warna.

Tapi kadang Brueghel Younger robah komposisi bapana. Sarta anjeunna ngalakukeun eta ngahaja. Tingali dua lukisan maranéhanana.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Luhur: Pieter Brueghel the Younger. Jalan ka Golgota. 1620s. Koléksi pribadi. Art Volkhonka, 2020. Handap: Pieter Brueghel the Elder. Jalan ka Golgota. 1564. Museum Kunsthistorisches, Wina. Wikimedia Commons.

Di bapa, Kristus jeung salib leungit dina riungan. Sareng upami anjeun teu acan ningali gambar ieu sateuacanna, maka anjeun bakal peryogi sababaraha waktos pikeun milarian tokoh utama.  Putra, sabalikna, ngajadikeun sosok Kristus leuwih badag sarta nempatkeun eta di foreground. Anjeun tiasa ningali éta ampir langsung.

Naha putrana ngarobah komposisi pisan tanpa ngagunakeun kertas tracing rengse? Deui, éta gumantung kana selera konsumén.

Pieter Brueghel the Elder netepkeun filosofi anu tangtu, ngagambarkeun protagonis dina cara anu leutik. Barina ogé, pikeun urang, panyaliban Kristus mangrupikeun konci sareng acara anu paling tragis dina Alkitab. Urang ngarti sabaraha anjeunna ngalakukeun pikeun nyalametkeun jalma.

Tapi jalma-jalma sasama Kristus boro ngartos ieu, sajaba ti sakelompok leutik anu caket sareng Putra Allah. Jalma-jalma henteu paduli saha anu ditungtun ka Golgota. Iwal ti segi tontonan. Kajadian ieu leungit dina tumpukan kahariwang sareng pikiran sapopoé.

Tapi Pieter Brueghel Younger teu ngahesekeun plot jadi loba. Konsumén diperlukeun ngan "Jalan ka Calvary." Taya harti multi-lapisan.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?

Anjeunna ogé nyederhanakeun gagasan bapana ngeunaan Tujuh Karya Mercy.

Gambar éta diciptakeun dumasar kana frasa tina Injil Mateus. Eta nyebutkeun yen aranjeunna fed anjeunna, masihan anjeunna inuman, dipakena anjeunna, indit ka lalaki gering, dilongok anjeunna di kandangan, sakumaha traveler a narima. Dina Abad Pertengahan, kecap-kecap sanésna kalakuan rahmat-Na - kuburan nurutkeun hukum Kristen.

Dina ukiran Pieter Brueghel the Elder, urang ningali teu ngan tujuh amal soleh, tapi ogé mangrupa allegory rahmat - gadis di tengah jeung manuk dina sirah nya.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Luhur: Pieter Brueghel the Younger. Tujuh karya pangasih. 1620s. Koléksi pribadi. Poto: Art Volkhonka, 2020. Handap: Pieter Brueghel the Elder. karunya. 1559. Boijmans van Beuningen Museum, Rotterdam. Poto: Leungeun Master, 2018.

Sareng putrana henteu mimiti ngagambarkeun dirina sareng ngancik adegan éta ampir ngan ukur pamandangan genre. Sanajan urang masih ningali sagala karya rahmat dina eta.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Tujuh karya pangasih: 1. Baju 2. Susukan. 3. Mabok. 4. Nganjang di kandangan. 5. Ngubur kawas Kristen. 6. Méré panyumputan ka musafir. 7. Nganjang ka nu gering.

NOT warisan bapa

Kadé dicatet yén Pieter Brueghel of Naraka dijieun réplika teu ukur bapana. Sareng di dieu kuring bakal ngajelaskeun naha anjeunna disebut Infernal.

Barina ogé, anjeunna diusahakeun dianggo dina gaya Bosch, nyieun mahluk hebat. Ku alatan éta, anjeunna nicknamed Infernal, ngan kusabab ieu karya mimiti.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel nu ngora. Godaan Saint Anthony. 1600. kempelan swasta. Wikiart.org.

Tapi teras paménta pikeun fantasi Boschian luntur: jalma-jalma hoyong langkung seueur pamandangan genre. Sareng artis ngalih ka aranjeunna. Tapi nickname geus dicokot root jadi loba nu geus turun ka jaman urang.

Sareng Perancis ogé resep pamandangan genre. Jeung awal satirical leuwih dibaca. Éta tina karya Perancis yén seniman ngadamel réplika "The Village Lawyer".

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel nu ngora. Pangacara désa (Patani di tukang pajeg). 1630-an. Koléksi pribadi. Seni Volkhonka, 2020.

Nu katingali, malah kalénder témbok tetep dina basa Perancis. Sareng ieu mangrupikeun sindiran, nyindiran padamelan pengacara pajak ...

Éta mangrupikeun pamandangan genre anu kasohor, janten seniman sareng bengkel na ngadamel sababaraha réplika.

paribasa Walanda

Dimana tanpa paribasa Walanda! Anjeun panginten terang lukisan anu luar biasa ku Pieter Brueghel the Elder dina subjek ieu. Kuring nulis ngeunaan dirina di dieu artikel.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel the Elder. paribasa Flemish. 1559. Galeri Seni Berlin, Jérman. Wikimedia Commons.

Dina awal abad ka-XNUMX, topik teu leungit relevansi na. Nanging, éta parantos trend pikeun ngagantungkeun piring hiasan dina témbok, dimana hiji atanapi paribasa anu sanés nyarioskeun sacara visual.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Karya ku Pieter Brueghel the Younger. Kénca: Patani ngeusian sumur nalika anak sapi tilelep di jero sumur. Katuhu: Anjeunna gaduh seuneu dina hiji leungeun sareng cai di sisi sanésna. 1620s. Koléksi pribadi. Seni Volkhonka, 2020.

Di kénca, Brueghel nunjukkeun yén "aranjeunna henteu ngalambangkeun fists saatos gelut" sareng yén teu aya deui gunana pikeun ngubur sumur, sabab anak sapi parantos maot di jerona.

Tapi di sisi katuhu, sipat dual sababaraha urang ditémbongkeun, nalika aranjeunna nyebutkeun hiji hal di jalma, tapi pikir hal lengkep béda. Saolah-olah aranjeunna mawa cai jeung seuneu dina waktos anu sareng.

Pieter Brueghel nu ngora di Rusia

Dina pertengahan abad ka-XNUMX, minat Bruegel mimiti luntur. Sarta eta dihanca ngan dina awal abad ka-XNUMX! Tapi harga pikeun karya maranéhanana dina sambungan kalawan ieu soared. Henteu aya hiji Pieter Brueghel the Elder anu kaala pikeun koleksi Padepokan sareng Museum Pushkin. Tapi aya sababaraha karya putra cikalna.

Tilu karya disimpen di Museum Pushkin. Kaasup Spring. Gawé di kebon.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel nu ngora. Cinyusu. Gawé di kebon. 1620. Museum Pushkin, Moscow. Gallerix.ru.

Dina padepokan - 9 karya. Salah sahiji anu pang istiméwa - "Adil kalayan pintonan sandiwara" - ieu kaala ti kolektor ngan dina 1939, ngan dina gelombang minat renewed di artis ieu.

Pieter Brueghel nu ngora (Infernal). Copyist atanapi seniman hébat?
Pieter Brueghel nu ngora. Adil kalayan pintonan téater. Katilu mimiti abad ka-XNUMX. Padepokan, St. hermitagemuseum.org.

Sacara umum, teu jadi loba karya, nu katingali.

Tapi gap ieu dieusian ku kolektor swasta. Saloba 19 karya Pieter Brueghel the Younger milik Valeria sareng Konstantin Mauergauz. Dumasar kempelan maranéhanana, nu kuring nempo dina paméran di New Jerusalem Museum (Istra, Moscow Region), kuring dijieun artikel ieu.

kacindekan

Pieter Brueghel the Younger pernah nyumput yén anjeunna nyalin karya bapana. Sarta anjeunna salawasna ditandatanganan aranjeunna kalayan ngaranna sorangan. Nyaéta, anjeunna pisan jujur ​​​​ka pasar. Anjeunna henteu nyobian ngajual lukisan éta langkung nguntungkeun ku ngalangkungan éta salaku karya ramana. Éta jalanna, tapi anjeunna leres-leres nguatkeun pondasi anu ditetepkeun ku ramana.

Sareng hatur nuhun ka Brueghel the Younger, urang terang ngeunaan karya-karya master hébat anu leungit. Sarta ngan ngaliwatan salinan putra urang bisa meunang gambaran nu leuwih lengkep ngeunaan karya bapana.

PS. Penting pikeun disebatkeun yén Pieter Brueghel the Elder kagungan putra sanés anu namina Jan. Anjeunna yuswa mung sataun nalika bapana maot. Sareng sapertos lanceukna Peter, anjeunna henteu kantos diajar ti ramana. Jan Brueghel the Elder (Buldrud atanapi Floral) ogé janten seniman, tapi jalan anu sanés.

Dina artikel leutik sejen, kuring ngan ngobrol ngeunaan eta. Sanggeus maca éta, anjeun moal ngabingungkeun deui baraya. Sareng langkung saé ngartos kulawarga seniman Brueghel anu kasohor.

***

Upami gaya presentasi kuring caket sareng anjeun sareng anjeun resep diajar lukisan, kuring tiasa ngirim anjeun siklus pelajaran gratis ku mail. Jang ngalampahkeun ieu, eusian formulir basajan dina link ieu.

koméntar pamiarsa lianna tingali kahandap. Aranjeunna mindeng tambahan alus ka artikel. Anjeun ogé tiasa ngabagikeun pendapat anjeun ngeunaan lukisan sareng seniman, ogé naroskeun patarosan ka panulis.

Kursus Seni Online 

vérsi basa Inggris

 

Tumbu ka réproduksi:

Anthony van Dyck. Potret Pieter Brueghel si Bungsu:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/02.+drawings/242152

Pieter Brueghel nu ngora. Adil kalayan pagelaran teater:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+paintings/38928